Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

词：陈泽令
曲：林雅慧、萧奕强

度过了无数次的夕阳西下，经历过数不尽的黄昏落日，
总想在心里找到大海似的宁静，
但喧哗依然在心中纠缠不清，挥也挥不去。

不是没听说过你的话语，曾在岁月里聆听你的过去，
人生岐路纷繁，我却像迷途羔羊，
茫然探索纯真梦地，找不到感动心没有一丝涟漪。

恕我没真心寻你，恕我竟蒙蔽眼睛，
你在我面前，我却感觉不到你。
圣经上一字一句，诉说着你的神迹，
叫我怎么能不领会你伟大的爱心。

我答应真心对你，救恩我好好珍惜，
你指引的道路，我勇敢去行。
虽前途荆棘满地，但若我身旁有你，
我人生道路上，永不会孤寂。

宝血洗涤失去知觉的灵魂，心被追引渐渐走向光明。
知道你曾经为我流血在十架上，请让我回报你，请让我回报你。

I was watching videos on YouTube, and then I came across the choral versions of these songs. Having been from choir myself, of course I had to listen to these right? I like listening to different interpretations of the same song, and having these songs sung with different parts really gives a new dimension to them.

Choral version of 3月9日 (March 9)

I actually prefer the choral version of this one to the original. The song works well when sung in different parts.

ほら　足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら　前を見てごらん
あれがあなたの未来

The song is about the dreams of someone and her future, and it’s such a beautiful song with it’s deep meaning. The melody is simple and soothing, and I feel that it serves to bring out the lyrics even more.

I personally like this version better than the original. The original version is good, just that I prefer how Konno’s voice goes with the song in this version. I think it’s worth a listen even if you don’t understand Japanese; translations are under the cut if you want to know the meaning of the song.

未来へ向かって　ゆっくりと　歩いてゆこう

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

I really love the lyrics of the song.